Il faut dire que les résultats de cette manière de comprendre l’art de faire un cadeau ne furent pas toujours très brillants. →
It must be admitted that the results of this method of interpreting the art of making presents were not always happy.